梅露兰·多拉当然不是来找茬翻脸的,甚至也不是真来调查的。
这段时间他们一直在调查,使馆和好莱坞逐渐有了共识:目前找不到任何证据显示苏长青涉嫌抄袭,这件事非常棘手。
巧合?两个人凑巧创作了一样的故事?
别辱人智商,我堂堂美利坚就就是编故事的,会相信这种鬼故事?
这里面必有猫腻,两个创作者中必有一个作弊,只是一时无法揭穿而已。
作为家长,护犊子是必须的。
那么处理这事的技巧就很重要了,好莱坞的买卖不能停,这事必须妥善解决。
第一反应当然是威吓,这是传统,大棒加胡萝卜不是传说。
如果好说好商量,苏长青很可能蹬鼻子上脸狮子大开口,甚至要求在电影上署名,这是不可接受的。
强硬手段搭配合适的价格肯定能堵上这家伙的嘴,那么史上最贵的电影依然是原版原创。
一个总共才创造了两千万美元票房的小导演而已,大棒胡萝卜两百年无往不利,对这种小人物不可能不奏效。
梅露兰·多拉调整了情绪,微微靠近了苏长青,突然用半生不熟的中文问:“苏先生,是什么触动了您创作《我真的不想坐泰坦尼克》?”
这真不是好奇,她对这个才不感兴趣呢,只是找话题拉近点距离,而且使用了“创作”,也算是示好。
穆沐很意外,终于忍不住插嘴了:“你会说中文?”
梅露兰·多拉连微笑都显得半生不熟了:“不太熟练。”
美军也大大的狡猾,看来女翻译就是她的防火墙,平时拿来缓冲,现在需要拉关系就撇一边了。
“你叫梅露兰·多拉是吧,”苏长青瞟了她一眼,问道:“你们为什么想了解《我真的不想坐泰坦尼克》,又为什么说涉嫌抄袭,抄袭谁的作品了?”
他又把话题拉回来了,对示好视而不见。
再说该问的话也必须问,不能显得无所不知。
“叫我梅兰吧,这是我的中文名字,”梅露兰·多拉笑得没事一样:“所谓抄袭是个误会,请苏先生原谅那两个冒失鬼吧。”
梅兰,这是丫鬟的名字。
已经扯淡几分钟了,苏长青的时间浪费不起,既然一再询问就告诉人家吧,她大老远跑来不可能只为了问这个,结束一个话题才能开始另一个。
“因为我一直对沉船故事很感兴趣,只不过那是另一艘沉船,太平轮。”
苏长青说了个故事。
外公是浙江沿海的渔民,很小的时候就听他说三十多年前有一艘客船在夜里沉没了,淹死了成百上千人,天亮时海面上漂浮着各式各样的箱子。
长大后才知道那是太平轮,四九年开往基隆港的。
战争时期最后一班逃亡客轮,沉没之时一定发生了许多故事。
后来当了导演,就琢磨着把这个事件搬上银屏。
八五年泰坦尼克号残骸被发现,同样死难惨重的沉船事件,自然也引起了苏长青的注意。
“我查了些泰坦尼克号的资料,各种故事看多了,有一天喝了酒突发奇想,就写下了小说《我真的不想坐泰坦尼克》。”
苏长青的外公真的是渔民,写小说之前也的确喝了酒,就这两句是实话。
从太平轮扯到泰坦尼克当然有目的,他话锋一转:“我把故事设定在泰坦尼克号上,是为了纪念残骸发现九周年……”
梅露兰·多拉插话问道:“为什么纪念九周年?”
残骸八五年发现,到去年底的确九周年,可没道理纪念九周年吧?
苏长青叹了口气:“因为九在我们的文化里是阳数之颠,我希望所有死难者在九泉之下安息。”
梅露兰·多拉看了眼翻译,有些话显然没太懂。
苏长青接着说:“不过接下去我却打算将小说改编成剧本,同时把故事移植到太平轮上发生,与我现在拍摄的电影形成一个系列。”
梅露兰·多拉有点傻眼,她今天来的主要目的是释放收购小说的版权的意向,如果苏长青打算自己拍电影,那就复杂了。
看着窗外晃来晃去的僵尸,她难掩失望神色:“您现在拍的影片题材似乎很奇幻,如何与太平轮沉船形成一个系列?”
苏长青没有让僵尸回避这两个女人,只要不拍照就无所谓形象外泄。
“都是灾难片,我目前拍的叫《太平号》,明年开拍《太平轮》。”
太平系列,这也完全是信口开河,但听起来却像那么回事。
梅露兰·多拉不知该说什么好了,今天主要是来为好莱坞人员进一步洽谈打前站的,谈到这个地步就谈不下去了。
不过也算完成了任务,她唯一确定的就是苏长青很难对付,说的话难辨真假,剩下的骨头得好莱坞自己啃了。
大陆开始引进好莱坞大片,美利坚使馆的文化官员当然参与了,梅露兰·多拉又说了些文化交流、加强影视合作等等貌似相关的话,然后留了张名片带着翻译走了。
看着她们的背影穆沐有些奇怪:“她到底来干什么,为之前的误会道歉,还是想买你的小说?”
连穆沐都看出她此行的真正目的了。
苏长青也看着她们的背影,面无表情道:“她是跑腿的,现在只是开始,还会再来的。”
这件事毕竟还是太怪了,局外人很难理解,两拨电影人隔着太平洋打算拍同样的沉船故事?
“你的小说写什么的?听她意思好像和好莱坞即将开拍的电影情节雷同了。”
“不知道。”苏长青没有多说:“我也不太明白发生了什么。”
“我真想不通,堂堂美利坚大使馆竟然给好莱坞制片商跑腿,难道收了回扣?”
小丫头初出茅庐见识有限,看到政商勾结只能想到回扣。
苏长青摸了一下她的后脑勺,笑了:“你没听她刚才说文化交流影视合作什么的,其实所谓的合作就是引进他们的电影,如果把每部电影看作一艘船,那么接下去会发生什么?”
“这些引进的电影水准通常比我们自己拍的高,不出意外都会赚钱,那么这些船就是运钞船,从我们这运走一船船钞票。”
“你理解能力不错,领悟很快。”
“既然是交流,那我们也可以把船开过去了?”
“恐怕不行,咱们没什么好船,即便有几艘像样的,人家也不允许我们开过去。”
“这太不公平了吧?”
“世上本来就没有公平,不过咱们也不完全吃亏,载着衣服、鞋子这类商品的船因此可以进入他们的港口。”
“这个我们老师教过,说是全球化时代即将到来了,可惜咱们只能赚低端的钱。”
“有些事改变不大,只是换了形式。”
穆沐不喜欢太深奥的话题,歪头看着苏长青:“你真打算接下去开拍《太平轮》,我听着不太像。”
“没打算,没兴趣拍一群逃亡的遗老遗少。”
泰坦尼克号上的故事经过了几十年的美化,谎话连篇,是典型的丧事喜办,太平轮可没这待遇。
另外连穆沐都听出来苏长青在扯淡了,梅露兰·多拉和好莱坞能真相信吗?
。
。
感谢您的订阅!
。